Shanghai Municipal Archives Budapesten

上海市档案馆在布达佩斯

2026-05-23 | Nemzetek Háza
CC BY-NC-ND 4.0 I

Május 20-án a Nemzetek Házában találkozott a Magyar-Kínai Baráti Társaság (MKBT) és a Shanghai Municipal Archives (上海市档案馆) delegációja, hogy a magyar-kínai kulturális, tudományos és digitális együttműködés új lehetőségeiről egyeztessen.

A megbeszélésen kiemelt figyelmet kapott az archívumok digitalizációja, a mesterséges intelligencia alkalmazása a történeti kutatásokban, valamint a magyar-kínai kapcsolatok múltjának korszerű feltárása. A felek egyetértettek abban, hogy a digitális technológiák és az AI új távlatokat nyithatnak a levéltári anyagok feldolgozásában és a két ország közös történetének kutatásában.  A találkozón szó esett az „Időtlen modernitás” című kiállításról is, amely a magyar építészek sanghaji örökségét mutatja be. A résztvevők fontosnak tartották, hogy a kiállítás a jövőben Kínában is bemutatkozhasson. Dr. Nyírő András történész, AI-szakértő és a magyar internet egyik úttörője, aki a mesterséges intelligencia kulturális örökségvédelemben és történeti kutatásokban való alkalmazásának kutatója is csatlakozott a megbeszéléshez. Felvetette egy olyan közös kutatási program lehetőségét, amely mesterséges intelligencia segítségével tárná fel a Magyar Nemzeti Levéltár dokumentumai és a sanghaji levéltári anyagok közötti összefüggéseket. A tárgyalás során a Shanghai Municipal Archives elismerően szólt a magyar digitalizációs eredményekről, különösen a Budapest Time Machine programról. A felek egyetértettek abban, hogy a történelmi örökség megőrzése, a digitalizáció és az innováció összekapcsolása hosszú távon jelentősen hozzájárulhat a magyar-kínai kapcsolatok további erősítéséhez.

Az MKBT a jövőben is kész támogatni a két ország intézményei közötti szakmai együttműködések kialakítását, valamint a közös kutatási és kulturális projektek megvalósítását.